Prevod od "přesně jak jsem" do Srpski


Kako koristiti "přesně jak jsem" u rečenicama:

Přesně jak jsem si to naplánoval, na náklaďáku, pod plachtou.
Kao što sam i planirao u prikolici od kamiona.
Přesně, jak jsem vám říkal, kamarádi.
Kao što sam vam rekao momci.
Jo, přesně jak jsem si myslel.
Da, točno kako sam i mislio.
Řeknu vám přesně jak jsem to udělal.
Reæi æu vam taèno kako sam to uradio.
To protože si do té rány dala celé tělo, přesně, jak jsem tě to učila.
To je zato što si unela svoje telo u taj udarac kao što sam te nauèila.
Teď tam bude muset zůstat přes noc, přesně jak jsem předvídala.
Сада ће морати да преноћи, баш као што сам предвидела.
Jo, zrovna jsem to kontroloval tam nahoře a přesně jak jsem předpokládal je ten žebřík k ničemu.
Da, ja sam... Upravo sam provjeravao gore i, da, kao što sam i mislio, Ijestve su potpuno beskorisne.
Vypěnila, přesně jak jsem si myslela.
Pošizila je, baš kako sam i pretpostavila.
Beze mně jseš úplný špindíra, přesně jak jsem si to myslela.
Bez mene si koma, kao što sam i mislila.
Víte přesně, jak jsem to udělala.
Znate toèno kako sam to uèinila.
Přesně, jak jsem si ho představoval.
Taèno onako kako sam ga zamislio.
Víš, pronajímal jsem loď přesně jak jsem říkal...
Znaš, iznajmljujem èamce, baš kao što sam rekao...
Řekl jste ten můj vzkaz přesně, jak jsem ho řekla?
Jeste li preneli poruku taèno onako kako sam rekla?
Nakonec jsem pečeť bezpečně doručila generálovi Západu, přesně jak jsem slíbila Qinglong-ovi.
На крају, безбедно сам предала Печат Генералима са Запада. Као што сам и обећао Ћинглонг,
Přesně, jak jsem říkal, Sancho Panzo!
Kao što sam ti rekao, Sanèo Pansa!
Měl jsem tu noc zemřít, přesně jak jsem si vybral.
Trebao sam umrijeti te noæi, kao što sam htio.
Přesně jak jsem se obával, mé zranění mi znemožňuje bránit se.
Kao što sam se i bojao. Povreda èini odbranu neizvodljivom.
Je to přesně jak jsem plánoval.
To je taèno šta sam planirao.
Jsi slabá, Annis, přesně jak jsem si myslela.
Slaba si, Annis, kao što sam i mislila.
Přesně jak jsem řekl, ať se ti to líbí a nebo ne.
Свидело се то теби или не.
Intrikaření je klasická Blair a dostávám se zpátky do formy, přesně jak jsem chtěla.
Spletkarenje je klasièna Blair, i vraæam se u kolosek baš kao što sam želela.
Ten trik fungoval přesně, jak jsem chtěl.
Trik je funkcionisao baš kako sam i nameravao.
Detektiv Madsenová dokázala, že za to stojí. Přesně, jak jsem předpokládala.
Detektiv Madsen je svakako dokazali svoju vrijednost, baš kao što sam znala bi.
Další výlet, přesně jak jsem si myslela.
Baš kao što sam i mislila!
Zastavíte na okraji neutrální zóny zaměříte jeho pozici, vypustíte torpéda a zabijete ho. Přesně jak jsem vám řekl.
Smesticete se na rub Neutralne zone, naciljacete Harisonov položaj, otvoricete vatru, ubicete ga i zbrisacete odatle veoma brzo.
Teď se otoč na bříško, přesně, jak jsem tě učil.
Okreni se na stomaèiæ, kao što sam te nauèio.
Nevím přesně, jak jsem se cítil.
Iskreno nisam znao šta sam oseæao.
Mstím svého otce, přesně jak jsem řekla.
Osveæujem oca, kao što sam i rekla da hoæu.
Můj syn se mnou bude tvořit dějiny, přesně jak jsem vždycky chtěl.
Moj sin, stvara istoriju sa mnom, baš kao što sam uvek sanjao.
Přesně, jak jsem to tady nechal.
Sve je kako sam ostavio. -U vezi toga...
Chtěl jsem nějaké spojení se svou lidskostí, Stefane, chtěl jsem znovu něco cítit, a když jsem se vrátil domů, všechno se ke mně začalo vracet, přesně jak jsem doufal.
Želeo sam da imam vezu sa svojom ljudskošæu, Stefane želeo sam da ponovo osetim nešto i kada sam odluèio da se vratim kuæi, sve se jednostavno vratilo, baš kao što sam se i nadao da hoæe.
Věčnost plná utrpení. Přesně, jak jsem slíbil.
Veènost puna oèaja, brate, baš kao što sam i obeæao.
A děti byly chytré a sofistikované, přesně jak jsem doufala.
Deca su pametna i sofisticirana baš kao što sam se nadala.
Přesně jak jsem ho udělala pro tebe v ten osudný den, o kterém mě nenecháš nikdy mluvit.
ISTO KAO ŠTO SAM I ZA TEBE ONOG SUDBONOSNOG DANA KOGA MI NIKAKO NE DAŠ DA ZABORAVIM.
Je čas, přesně jak jsem ti slíbila.
Vreme je, kao što sam ti i obeæala.
Konečně tě stáhla ke dnu, přesně jak jsem to vždycky říkal.
Konaèno te je povukla na dno, kao što sam uvek govorio da hoæe.
(Hudba) (Video) Prospera: Vyvedls tu bouři, přesně jak jsem kázal, duchu?
(Muzika) (Video) Prospera: Jesi li, duše, izveo tu buru tačno kako ti naredih?
0.46993708610535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?